4 - Le Sabre Japonais ou Nihontô. |
Cette liste n'est pas complète, il y a beaucoup plus de détails avec pour chacun son nom.
Boshi | Courbure aboutissant au Kissaki |
Fuchi Gane | Bande de métal autour de la Tsuka du côté de la Tsuba |
Ha | Tranchant |
Habaki | Bague (généralement en cuivre) qui renforce la liaison entre la lame et la Tsuba |
Hamon | Ligne de trempe |
Hanami | ligne du tranchant du sabre (depuis le Mune jusqu'au Ha) |
Hasuji | ligne de pointe du sabre (du Mune Machi au Kissaki) |
Hi | Gorges |
Hira | Face de la lame depuis le Shinogi jusqu'au Ha |
Hitoe | Haut de la soie qui rejoint le Mune au Mune Machi |
Kashira | Extrémité de la Tsuka |
Katahaba | Mesure de la partie la plus épaisse de la lame |
Kissaki | Pointe |
Koiguchi | Ouverture de la Saya : Bouche de carpe |
Kojiri | Extrémité de la Saya |
Kurigata | Anneau sur la Saya dans lequel passe le Sageo |
Mei | Signature sur la soi (Artisan) |
Mekugi | Goupille de bambou à travers la Tsuka |
Mekugi Ana | Trou à travers duquel passe le Mekugi |
Menuki | Décoration sous la tresse de la Tsuka et qui aident à la saisie |
Mono Uchi | Partie tranchante (approximativement une longueur de 20 Cm depuis le Kissaki) |
Mune | Dos de la lame |
Mune Machi | Encoche à la fin du Mune, où la lame entre en contact avec le Habaki |
Nagasa | Mesure de la longueur de la lame depuis la Kissaki jusqu'au Mune Machi, en ligne droite |
Nakago | Soie de la lame |
Nakago Jiri | Extrémité de la soie |
Sageo | Cordon, lien passant entre les ruban du Hakama |
Same | Peau de raie sous la tresse de la Tsuka |
Saya | Fourreau |
Seppa | Rondelles de chaque côté de la Tsuka |
Shinogi | Arête au point le plus épais le long de la lame |
Shinogi Ji | Côté de la lame depuis le Shinogi jusqu'au Mune |
Sori | Mesure de la courbure de la lame, prise entre le Mune et la ligne Nagasa au point le plus bas |
Tsuba | Garde |
Tsuka Ito/Maki Ito | Tresse de la Tsuka |
Yasurei Mei | Strie laissées sur la soie |
ETC... | ETC... |